UBYTOVÁNÍ A SLUŽBY
- Pobyty standardně nabízíme od neděle do neděle (v hlavních sezónách).
- Mimo sezónu lze pronajmout pokoje v termínech dle vašeho přání.
- Penzion má celkovou kapacitu 35 lůžek.
- Pokoje mají kapacitu 2, 3, 4, 5 lůžek (po telefonické dohodě je možné objednat si i dětskou postýlku)
- Pokoje jsou stylově zařízené s vlastním sociálním zařízením (sprcha, umyvadlo, WC).
- V prostorách penzionu je WIFI připojení k internetu.
- Samostatná dětská herna v přízemí.
- V suterénu je herna stolního tenisu a velký kulečník.
- Možnost využití finské sauny.
- Pro zimu má objekt lyžárnu se samostaným vchodem a možností sušení obuvi.
- V objektu je malá vinárnička s krbem.
- K ubytování vám nabízíme stravování v naší restauraci: ubytování se snídaní či polopenzí. Pro hosty je oddělená jídelna od prostoru restaurace.
- Jsme „dog friendly“: malá zvířátka (psi) mají vstup povolen s vlastním pelíškem (za poplatek 180,- Kč / noc).
PARKOVÁNÍ
- V létě je po dohodě možné parkovat přímo u našeho penzionu, garáži nebo na vyhrazených místech.
- V zimě na hlídaném placeném parkovišti v Dolní Malé Úpě: parkoviště „U Spáleného Mlýna“ (cena info u obce Malá Úpa). Parkoviště je ve vzdálenosti 3km od horské chaty. K penzionu Vás zavezeme rolbou nebo sněžným skútrem. Je možno dojít také od SKI-busu od otočky u sjezdovky.
CENÍK 2023/24
| ZIMNÍ SEZÓNA 1.12. - 22.12. a 3.1. - 31.3. | UBYTOVÁNÍ SE SNÍDANÍ | UBYTOVÁNÍ S POLOPENZÍ |
|---|---|---|
| Dospělá osoba | 950,- Kč | 1150,- Kč |
| Dítě 2+ až 12 let | 800,- Kč | 890,- Kč |
| Dítě do 2 let | 190,- Kč | 190,- Kč |
| LETNÍ SEZÓNA 1.6. - 30.9. | UBYTOVÁNÍ SE SNÍDANÍ | UBYTOVÁNÍ S POLOPENZÍ |
|---|---|---|
| Dospělá osoba | 880,- Kč | 990,- Kč |
| Dítě 2+ až 12 let | 740,- Kč | 850,- Kč |
| Dítě do 2 let | 190,- Kč | 190,- Kč |
| VEDLEJŠÍ SEZÓNA 1.4. - 31.5. a 1.10. - 31.10. | UBYTOVÁNÍ SE SNÍDANÍ | UBYTOVÁNÍ S POLOPENZÍ |
|---|---|---|
| Dospělá osoba | 760,- Kč | 890,- Kč |
| Dítě 2+ až 12 let | 650,- Kč | 760,- Kč |
| Dítě do 2 let | 190,- Kč | 190,- Kč |
CENA ZAHRNUJE:
- ubytování a stravování za osobu včetně DPH
- povlečení a ručníky
- spotřeba vody a elektřiny
- závěrečný úklid
- poplatky za odpad
- v zimním období při využití týdenních pobytů dopravu Rolbou z parkoviště „U Spáleného mlýna“ k pensionu a zpět na parkoviště na konci pobytu
- internetové připojení
- letní parkování zdarma: 5 míst u penzionu
DLE DOHODY:
- odvoz ke sjezdovce sněžným skútrem dle předchozí dohody (cca 200 m)
PŘÍPLATKY:
- dětská postýlka: zdarma (nutno objednat)
- pes: 180,- Kč/den
CENA NEZAHRNUJE:
- poplatek z pobytu: 25,- Kč (1 €) za dospělou osobu a 1 noc , na děti do 18 let se poplatek z pobytu nevztahuje
( Poplatek z pobytu neplatí ubytovatelé, ale hosté, a nesmí se objevovat v ceně za ubytování, protože poplatek má jiný daňový režim – z poplatku se neplatí DPH a nevstupuje do zdanitelných příjmů. Ubytovatel poplatek pouze od hosta vybírá a odevzdává na obecní úřad. Poplatek z pobytu je významným příjmem do rozpočtu obce ).
STORNO PODMÍNKY:
Pro rezervaci pobytu je nutné složit zaslanou výši zálohy ( Detailní informace jsou poskytovány e-mailem).
Při zrušení pobytu nejméně 30 dní před nástupem Vaší dovolené bude vrácena celá částka zálohy, při pozdějším stornu tj. 20 dní a méně je záloha nevratná. Doporučujeme sjednání pojištění storna zájezdu.
Při předčasném odjezdu zákazníka ze závažných důvodů je možné refundovat neodebranou stravu od následujícího stravovacího cyklu.